2024版日语专业人才培养方案
日语专业人才培养方案
专业代码:050207
学科门类:文学
授予学位:文学学士
标准学制:四年制
修业年限:4~6年
一、培养目标
本专业以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,契合国家“一带一路 ”国策,立足粤港澳大湾区及深圳先行示范区,致力于培养能为国家或地方及区域经济发展服务的具有良好的综合素质扎实的日语语言基础和应用能力较强的跨文化交际能力的高素质应用型日语专业人才。具体目标为:
目标1:系统掌握日语语言文学和文化等基础知识,了解日本国情,熟悉中国语言文化,了解我国国情和国际动态,熟练掌握本专业的基础理论基本方法和学术规范,选修人文学科社会科学及自然科学基础知识,形成跨学科知识结构,掌握相关人文领域的基础理论和研究方法。
目标2:具备丰富的科学和人文知识及深厚的跨文化知识,掌握必要的财经商务和法律知识,能够在涉外服务文旅教育科技等行业从事翻译文秘教学公关管理等工作。
目标3:掌握中国语言文化知识,了解我国国情和国际发展动态,掌握一定的日本商务知识和礼仪知识,掌握日语专业基础理论基本方法和学术规范,并初步掌握第二外语语言基础知识和基本技能。
目标4:具备良好的日语语言表达能力和日语综合阅读理解能力,掌握日汉翻译理论和常用翻译策略,能用日语流畅陈述事实,表达观点,并具有较高的国际视野和跨文化交际能力。
目标5:具有批判性思维和创新能力,能够发现辨析质疑和评价专业领域的诸多问题,并提出相应对策或解决方案。
目标6:具备信息技术综合应用能力自主学习能力和实践能力,能够应用现代信息技术手 段和工具解决跨文化商务交流等工作中的实际问题。
目标7:拥护中国共产党的领导,践行社会主义核心价值观,具备爱国主义精神和良好的道德品质,养成恪守约定的良好习惯,具备优等的日语表达能力和扎实的日文理解和日汉互译能力。
目标8:具有合作精神和团队意识,能够与团队协作共事,和谐相处,在团队中发挥积极而有价值的作用。
目标9:具有终身学习意识和自主学习能力。
目标10:具有健康的体魄和良好的心理素质,达到国家规定的大学生体质健康标准。
二、毕业要求
本专业学生毕业时应达到以下毕业要求:
1. 人文知识:系统掌握日语语言文学的基本知识,了解日本国的社会文化,初步掌握 相关学科领域的基本知识和理论。
2. 人才素质:具有从事一般国际交流工作的能力,具有比较扎实的专业知识和外语应 用能力,具有较强的自主获取与运用知识的能力以及独立分析和解决问题的能力,掌握运用现代信息技术获得相关信息的基本方法,具备初步的科学研究能力,具有良好职业道德和创新意识。
3. 专业能力:具有扎实的日语听说读写译等技能,具备较强的跨文化商务交际能力。
4. 职业规范:具有人文社会科学素养和社会责任感,以及良好的职业道德和专业规范。
5. 团队协作:能够在多学科背景下承担团队成员以及团队负责人角色。
6. 思辨能力:具备逻辑思维能力,具备发现问题和解决问题的能力,能有效表达个人见解,灵活运用专业知识和技能,有效达成使命任务。
7. 沟通能力:能够进行有效日语沟通和表述,包括报告撰写和文稿设计发言陈述等等。
8. 创新能力:具有跨学科视野,能综合借鉴各学科和国内外先进的理念和技术进行创业实践和业务创新。
9. 终身学习:具有自主学习和终身学习的意识和能力。
三、主干学科与核心课程
1. 主干学科:日本语言文学
2. 核心课程:基础日语、高级日语、 日语视听说、 日语阅读、 日语基础写作、笔译理论与实践、 日本概况、跨文化交际、学术写作与研究方法。
四、 毕业标准与学位授予
毕业标准:修业期满,修读完成人才培养方案要求的全部课程,成绩合格,取得本专业规定的所有学分,符合国家和学校相关规定,方能毕业。
通识教育学分 | 学科基础学分 | 专业教育学分 | 实践教学学分 | |||||
必修课程 学分 | 选修课程 学分 | 必修课程 学分 | 选修课程 学分 | 必修课程 学分 | 选修课程 学分 | 必修课程 学分 | 选修课程 学分 | |
36 | ≧14.5 | 25 | ≧4 | 42 | ≧14 | 22.5 | ≧6 | |
应修 总学分 | 164 |
学位授予:符合广州华立学院学位授予条例有关规定,通过学位委员会审定,授予文学学士学位。
五、课程安排表
(一)通识教育课程
课程 类别 | 课程 性质 | 课程编号
| 课程名称 | 学分 | 总学 时 | 学时分配 | 开课学期 | 考核 类别 | 备注 | |
理 论 | 实 践 | |||||||||
通识 教育 课程 | 必 修 课 | 01100105 | 入学教育 | 0.5 | 8 | 8 |
| 1 | 考查 |
|
01100210 | 大学生就业指导 | 1.0 | 16 | 16 |
| 6 | 考查 |
| ||
01100310 | 大学生职业规划 | 1.0 | 16 | 16 |
| 3 | 考查 |
| ||
01100420 | 体育(1)* | 1.5 | 36 |
| 36 | 1 | 考查 |
| ||
01100530 | 体育(2)* | 1.5 | 36 |
| 36 | 2 | 考查 |
| ||
01100620 | 体育(3)专选* | 1.5 | 36 |
| 36 | 3 | 考查 |
| ||
01100730 | 体育(4)专选* | 1.5 | 36 |
| 36 | 4 | 考查 |
| ||
01200815 | 大学生心理学 | 2.0 | 32 | 32 |
| 2 | 考查 |
| ||
01200915 | 形势与政策(1) | 0.5 | 8 | 8 |
| 1 | 考查 |
| ||
01201015 | 形势与政策(2) | 0.5 | 8 | 8 |
| 2 | 考查 |
| ||
01201115 | 形势与政策(3) | 0.5 | 8 | 8 |
| 3 | 考查 |
| ||
01101220 | 形势与政策(4) | 0.5 | 8 | 8 |
| 4 | 考查 |
| ||
01101305 | 中国近现代史纲要 | 2.5 | 40 | 40 |
| 2 | 考试 |
| ||
01101405 | 思想道德与法治 | 2.5 | 40 | 40 |
| 1 | 考试 |
| ||
01101505 | 毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论 | 2.5 | 40 | 40 |
| 3 | 考试 |
| ||
01101605 | 习近平新时代中国特色社会主义思想概论 | 2.5 | 40 | 40 |
| 4 | 考试 |
| ||
01101725 | 马克思主义基本原理 | 3.0 | 48 | 48 |
| 5 | 考试 |
| ||
01101825 | 思想政治理论综合实践 | 2 | 48 |
| 48 | 3 | 考查 |
| ||
01202220 | 计算机应用基础 | 2.0 | 32 | 32 |
| 1 | 考试 |
| ||
01102320 | 军事理论 | 2.0 | 32 | 32 |
| 1 | 考查 |
| ||
01102420 | 军事技能 | 1.0 | 2周 |
| 2周 | 1 | 考查 |
| ||
01202510 | 劳动教育 | 1.5 | 32 | 8 | 24 | 3-6 | 考查 |
| ||
01102615 | 社会实践 | 2.0 | 48 |
| 48 | 1-6 | 考查 |
| ||
学分小计 | 36.0 | 728 | 384 | 344 |
|
|
| |||
任 选 课
|
| 生命健康类 | 2.0 | 32 |
|
| 1 | 考查 |
| |
| 经济管理类 | 2.0 | 32 |
|
| 2 | 考查 |
| ||
| 数学理工类 | 2.0 | 32 |
|
|
|
|
| ||
| 工程技术类 | 2.0 | 32 |
|
| 3 | 考查 |
| ||
| 文史哲艺类 | 2.0 | 32 |
|
|
|
|
| ||
学分小计 | 需选6 | 96 | 96 |
|
|
|
| |||
说明:选择非本专业类的其它模块共6学分,具体课程见《通识教育任选课课程库》 | ||||||||||
限 选 课 | 01102820 | 中外哲学十五讲 | 2.0 | 32 | 32 |
| 6 | 考查 |
| |
01102910 | 党史 | 1.0 | 16 | 16 |
| 1 | 考试 |
| ||
01103010 | 国家安全教育 | 1.0 | 16 | 16 |
| 2 | 考查 |
| ||
01103110 | 人工智能科普讲座 | 1.0 | 16 | 16 |
| 6 | 考查 |
| ||
01103210 | 创业基础 | 1.0 | 16 | 16 |
| 5 | 考查 |
| ||
01203305 | 创业实践 | 0.5 | 12 |
| 12 | 5 | 考查 |
| ||
01103420 | 艺术素养 | 2.0 | 32 | 32 |
| 1 | 考查 |
| ||
学分小计 | 8.5 | 140 | 128 | 12 |
|
|
| |||
通识教育课程学分小计 | 50.5 | 964 | 608 | 356 |
|
|
|
说明:*体育课含每年一次的体能测试,具体时间按通识教育学院通知执行。
(二)学科基础课程
课程 类别 | 课程 性质 | 课程编号
| 课程名称 | 学分 | 总学 时 | 学时分配 | 开课学期 | 考核 类别 | 备注 | |
理 论 | 实 践 | |||||||||
学科基础
| 必 修 课 | 52107510 | 日语专业导论 | 1.0 | 16 | 16 |
| 1 | 考查 |
|
52107660 | 基础日语(1) | 6.0 | 96 | 96 |
| 1 | 考试 |
| ||
52107760 | 基础日语(2) | 6.0 | 96 | 96 |
| 2 | 考试 |
| ||
52107820 | 日语视听说(1) | 2.0 | 36 | 24 | 12 | 1 | 考试 |
| ||
52107920 | 日语视听说(2) | 2.0 | 36 | 24 | 12 | 2 | 考试 |
| ||
52108020 | 日语基础写作(1) | 2.0 | 32 | 32 |
| 3 | 考试 |
| ||
52108120 | 日语基础写作(2) | 2.0 | 32 | 32 |
| 4 | 考试 |
| ||
52108220 | 第二外语(英语1) | 2.0 | 32 | 32 |
| 3 | 考试 |
| ||
52108320 | 第二外语(英语2) | 2.0 | 32 | 32 |
| 4 | 考试 |
| ||
小计 | 25 | 408 | 384 | 24 |
|
|
| |||
选 修 课 | 模块1 | |||||||||
52110120 | 日语语音 | 2.0 | 32 | 32 |
| 2 | 考试 |
| ||
52110320 | 商务礼仪 | 2.0 | 32 | 32 |
| 2 | 考试 |
| ||
52110220 | 高级日语语法 | 2.0 | 32 | 32 |
| 4 | 考试 |
| ||
52110420 | 经贸日语 | 2.0 | 32 | 32 |
| 4 | 考试 |
| ||
52110520 | 商务日语会话 | 2.0 | 32 | 32 |
| 4 | 考查 |
| ||
小计 | 10 | 160 | 160 |
|
|
|
| |||
模块2 | ||||||||||
52110620 | 日本文学选读 | 2.0 | 32 | 32 |
| 2 | 考试 |
| ||
52110720 | 日汉语言对比研究 | 2.0 | 32 | 32 |
| 2 | 考试 |
| ||
52110820 | 中华文化概要 | 2.0 | 32 | 32 |
| 2 | 考试 |
| ||
52110920 | 日语词汇学 | 2.0 | 32 | 32 |
| 4 | 考试 |
| ||
52111020 | 文学、影视翻译 | 2.0 | 32 | 32 |
| 4 | 考试 |
| ||
小计 | 10 | 160 | 160 |
|
|
|
| |||
要求选修学分不低于 | 4 | 64 | 64 |
|
|
|
| |||
学科基础课程小计 | ||||||||||
模块1 | 32 |
|
|
|
|
| ||||
模块2 | 32 |
|
|
|
|
|
(三)专业教育课程
课程 类别 | 课程 性质 | 课程编号
| 课程名称 | 学分 | 总学 时 | 学时分配 | 开课学期 | 考核 类别 | 备注 | |
理 论 | 实 践 | |||||||||
专业教育 | 必 修 课 | 52108460 | 基础日语(3) | 6.0 | 96 | 96 |
| 3 | 考试 |
|
52108560 | 基础日语(4) | 6.0 | 96 | 96 |
| 4 | 考试 |
| ||
52108620 | 日语阅读(1) | 2.0 | 32 | 32 |
| 3 | 考试 |
| ||
52108720 | 日语阅读(2) | 2.0 | 32 | 32 |
| 4 | 考试 |
| ||
52108820 | 日语视听说(3) | 2.0 | 36 | 24 | 12 | 3 | 考试 |
| ||
52108920 | 日语视听说(4) | 2.0 | 36 | 24 | 12 | 4 | 考试 |
| ||
52109040 | 高级日语(1) | 4.0 | 64 | 64 |
| 5 | 考试 |
| ||
52109140 | 高级日语(2) | 4.0 | 64 | 64 |
| 6 | 考试 |
| ||
52109220 | 笔译理论与实践(1) | 2.0 | 36 | 24 | 12 | 5 | 考试 |
| ||
52109320 | 笔译理论与实践(2) | 2.0 | 36 | 24 | 12 | 6 | 考试 |
| ||
52109420 | 日语外贸函电 | 2.0 | 32 | 32 |
| 4 | 考试 |
| ||
52109520 | 日本概况 | 2.0 | 32 | 32 |
| 2 | 考试 |
| ||
52109620 | 现代日语语法 | 2.0 | 32 | 32 |
| 2 | 考试 |
| ||
52112720 | 跨文化交际(日语) | 2.0 | 32 | 32 |
| 6 | 考试 |
| ||
52109720 | 学术写作与研究方法 | 2.0 | 32 | 32 |
| 6 | 考试 |
| ||
小计 | 42 | 688 | 648 | 48 |
|
|
| |||
选 修 课 | 模块1 | |||||||||
52111120 | 日本社会与文化 | 2.0 | 32 | 32 |
| 5 | 考查 |
| ||
52111220 | 日语语言学概论 | 2.0 | 32 | 32 |
| 5 | 考试 |
| ||
52111320 | 日语演讲与辩论 | 2.0 | 32 | 32 |
| 5 | 考试 |
| ||
52111420 | 日语交替传译 | 2.0 | 32 | 32 |
| 6 | 考试 |
| ||
52111520 | 日语同声传译 | 2.0 | 32 | 32 |
| 6 | 考试 |
| ||
52112220 | 日本近现代文学作品选读 | 2.0 | 32 | 32 |
| 7 | 考查 |
| ||
52111720 | 新闻、社科翻译 | 2.0 | 32 | 32 |
| 7 | 考查 |
| ||
52111820 | 日语应用文写作 | 2.0 | 32 | 32 |
| 8 | 考查 |
| ||
小计 | 16 | 256 | 256 |
|
|
|
| |||
小计 |
|
| ||||||||
模块2 | ||||||||||
52111920 | 中日企业文化比较 | 2.0 | 32 | 32 |
| 5 | 考查 |
| ||
52112020 | 日本企业管理 | 2.0 | 32 | 32 |
| 6 | 考查 |
| ||
52112120 | 旅游日语 | 2.0 | 32 | 32 |
| 6 | 考试 |
| ||
52111620 | 日本语言学专题讨论 | 2.0 | 32 | 32 |
| 5 | 考试 |
| ||
52112320 | 日语商务案例分析 | 2.0 | 32 | 32 |
| 8 | 考查 |
| ||
52112420 | 中日比较文学 | 2.0 | 32 | 32 |
| 5 | 考试 |
| ||
52112520 | 基础日汉视译 | 2.0 | 32 | 32 |
| 5 | 考试 |
| ||
52112620 | 日语语用与语篇 | 2.0 | 32 | 32 |
| 6 | 考查 |
| ||
小计 | 16 | 256 | 256 |
|
|
|
| |||
要求最低选修 8 学分 |
|
| ||||||||
专业教育课程小计 | 50 |
|
(四)实践类课程
课程 | 课程 | 课程编号 | 课程名称 | 学分 | 总 学 | 学时分配 | 开课学期 | 考试 | 备注 | |
理 论 | 实 践 | |||||||||
实践类 | 必 修 课 | 24201125 | 进出口业务实操 | 2.5 | 60 |
| 60 | 5 | 考查 |
|
52212810 | 专业实践1(日语) | 1.0 | 24 |
| 24 | 5 | 考查 |
| ||
52212910 | 专业实践2(日语) | 1.0 | 24 |
| 24 | 6 | 考查 |
| ||
012035A0 | 生产实习 | 10 | 20周 |
|
| 7 | 考查 |
| ||
01203620 | 毕业实习 | 2 | 4周 |
|
| 8 | 考查 |
| ||
01203760 | 毕业论文(设计) | 6 | 12周 |
|
| 8 | 考查 |
| ||
小计 | 22.5 |
|
|
|
|
|
| |||
选 修 课 | C9200220 | 国际会展实训 | 2.0 | 48 |
| 48 | 5 | 考查 |
| |
24201320 | 国际商务模拟实践 | 2.0 | 48 |
| 48 | 6 | 考查 |
| ||
52209820 | 跨境电商日语实训 | 2.0 | 48 |
| 48 | 5 | 考查 |
| ||
52209920 | JLPT实训 | 2.0 | 48 |
| 48 | 6 | 考查 |
| ||
52210020 | J.TEST实训 | 2.0 | 48 |
| 48 | 6 | 考查 |
| ||
小计 | 10 |
| ||||||||
要求最低选修 6 学分 |
|
| ||||||||
实践类课程学分小计 | 27.5 |
|
(五)第二课堂
课程 | 课程 | 序号 | 课程名称 | 学分 | 说明 | |
第二课堂 | 素质 拓展 | 1 | 引航计划——人工智能课程 | 2 | https://lfjy.web.jikehx.com/commonweal-course-detail/_V1A?recommend=54071?userFission=22526 | |
创新创业 | 序号 | 赛事、项目类别 | 赛事、项目名称 | 主办单位 | ||
1 | 大学生创新创业训练 | 大学生创新创业训练计划项目 | 教育部高等教育司 | |||
2 | 挑战杯 | “挑战杯”全国大学生课外学术科技作品竞赛 | 共青团中央 | |||
3 | 科技创新战略专项(“攀登计划”专项) | 广东省科技创新战略专项(“攀登计划”专项) | 共青团广东省委办公室 | |||
4 | 广东省日语竞赛 | 广东省民办大学日语演讲比赛 | 广东省外语协会 | |||
| 5 | 人民中国杯 | 《人民中国》杯日语国际翻译(笔译)大赛 | 中国外文局亚太传播中心 | ||
| 6 | CATTI杯中国外语竞赛 | “CATTI”杯全国翻译大赛(日语) | 中国外文局翻译院 | ||
详细项目清单以团委、科研处、教务处、各二级学院的通知为准。 |
说明:第二课堂为任选课。学生完成第二课堂内相关课程或项目后,需个人申报,经开课(项目)单位认定后所取得的学分可计入通识任选课总学分,最多不超过4学分。
六、毕业要求与培养目标关系矩阵(以“√”标识)
毕业 要求 | 培养目标 | |||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | |
1.人文知识 | √立德 | √强基 |
|
|
|
| √创新 |
|
2.人才素质 | √辨析 | √分析 |
|
| √合作 | √科研 |
| √应用 |
3.人才能力 | √沟通 |
| √协调 |
| √合作 |
| √创新 |
|
4.职业规范 | √遵纪 | √勤勉 | √敬业 |
| √合作 |
|
| √履责 |
5.团队协作 | √沟通 | √协调 | √履责 |
|
| √分享 |
| √合作 |
6.思辨能力 | √发现 |
| √辨析 |
| √质疑 |
| √表达 |
|
7.沟通交流 | √沟通 | √交流 | √协调 |
| √消阂 |
| √解难 | √合作 |
8.创新能力 |
| √探索 | √尝试 | √研究 |
|
| √拓展 |
|
9.终身学习 | √强基 |
| √拓展 |
| √创新 |
| √应用 |
|
七、必修课程与毕业要求的关联度矩阵
课程/实践环节 | 毕业要求 | ||||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | |
1.日语专业导论 |
| H |
| M |
|
|
| L | L |
2.基础日语(1) | H | M |
|
|
|
|
|
|
|
3.基础日语(2) | H | M |
|
|
| M |
|
|
|
4.日语视听说(1) |
| M | H |
|
|
| L |
|
|
5.日语视听说(2) |
| M | H |
|
|
| L |
|
|
6.日语基础写作(1) |
| H | L |
|
|
| H |
|
|
7.日语基础写作(2) |
| H | L |
|
|
| H |
|
|
8.第二外语(英语1) |
|
| L |
| L |
|
| H |
|
9.第二外语(英语2) |
|
| L |
| L |
|
| H |
|
10.基础日语(3) | H |
| M |
|
|
| L |
|
|
11.基础日语(4) | H |
| M |
|
|
| L |
|
|
12.日语阅读(1) |
| H |
|
|
| M |
|
| L |
13.日语阅读(2) |
| H |
|
|
| M |
|
| L |
14.日语视听说(3) |
| H |
|
|
|
|
|
| L |
15.日语视听说(4) |
| H |
|
|
|
|
|
| L |
16.高级日语(1) | H | M |
|
|
|
| M |
| L |
17.高级日语(2) | H | M |
|
|
|
| M |
| L |
18.笔译理论与实践(1) |
| M | H | L |
|
|
| M |
|
19.笔译理论与实践(2) |
| M | H | L |
|
|
| M |
|
20.日语外贸函电 |
|
| M | M |
|
| L |
|
|
21.日本概况 | M | M |
|
|
| L |
|
|
|
22.现代日语语法 |
| M | M |
|
|
|
| H |
|
23.跨文化交际(日语) |
| M | H |
|
|
|
| H |
|
24.学术写作与研究方法 | M | M | M |
|
|
| H |
|
|
25.进出口业务实操 |
|
|
| M | M |
|
|
| L |
26.专业实践1(日语) | H | H | H | M |
|
| M |
| M |
27.专业实践2(日语) | H | H | H | M |
|
| M |
| M |
28.生产实习 |
|
|
|
| H | M | H | M | L |
29.毕业实习 |
|
|
|
| H | M | H | M | L |
30.毕业论文 | M |
|
|
|
| M |
| M |
|
说明:关联度的含义是指该课程覆盖毕业要求指标点的多寡,H:至少覆盖80%,M:至少覆盖50%,L:至少覆盖30%。
八、课程体系学分比例
知识 类别 | 课程类别 | 学分 | 总学时 | 占总学分比例 | |
理 论 知 识 | 通识必修课 | 23.5 | 384 | 14.33% | 23.17% |
通识选修课 | 14.5 | 236 | 8.84% | ||
学科基础必修课 | 25 | 408 | 15.24% |
51.83% | |
学科基础选修课 | 4 | 64 | 2.44% | ||
专业教育必修课 | 42 | 688 | 25.61% | ||
专业教育选修课 | 14 | 448 | 8.54% | ||
实 践 能 力 | 实践类必修课 | 19 | 500 | 11. 59% | 学分比例:25.00%
学时比例:21.10% |
实践类选修课 | 4 | 96 | 2.44% | ||
生产、毕业实习、 毕业论文(设计) | 18 | (不计入总学时) | 10.97% | ||
最低毕业学分 | 164 | 课堂教学最低总学时 | 2824 |
九、学期学分统计表
学年 | 学期 | 学分 |
第一学年 | 第一学期 | 24 |
第二学期 | 23.5 | |
第二学年 | 第三学期 | 23.5 |
第四学期 | 22.5 | |
第三学年 | 第五学期 | 22 |
第六学期 | 24.5 | |
第四学年 | 第七学期 | 14 |
第八学期 | 10 |
专业负责人签字: 院长签字:
2024年07月20日
用户登录